khuzestan province أمثلة على

• With Iran engulfed in chaos, an opportunity for Iraq to annex the oil-rich Khuzestan Province materialized.
  ومع اجتياح الفوضى لإيران، تحققت فرصة للعراق لضم مقاطعة خوزستان الغنية بالنفط.
• Military authorities declared martial law in Khuzestan province (Iran's main oil producing province), and deployed troops to its oil facilities.
  وقد اعلنت السلطات العسكرية قانونا عسكريا في مقاطعة خوزستان (المقاطعة الرئيسية المنتجة للنفط في إيران) ونشرت قواتها في منشآتها النفطية.
• The Khuzestan Province has been under Iranian control since 1925, when the Emirate of Muhammerah was effectively merged into Iran, and the consequent rebellion by Sheikh Khazal crashed.
  دخلت محافظة خوزستان تحت الحكم الإيراني منذ 1925 وبعد انهيار إمارة المحمرة وسقوط حكومة شيخ خزعل الكعبي.
• Following the Islamic Revolution in 1979, elements of Arab anti-government groups began plotting in the Khuzestan province in an effort to join Iraq.
  بعد الثورة الإيرانية الإسلامية في عام 1979، بدأت عناصر من جماعات عربية مناهضة للحكومة الإيرانية في التآمر في محافظة خوزستان لمحاولة الانضمام إلى العراق.
• He met with local leaders, and he stressed that ethnic Arabs are an integral part of the country but acknowledged that Khuzestan Province suffers from "underdevelopment".
  والتقى مع الزعماء المحليين، و شدد على أن جماعة العرب العرقية هي جزء لا يتجزأ من البلاد، ولكنه اعترف بأن محافظة خوزستان تعاني من "التخلف".
• The 2018 Khuzestan protests, that are dubbed “the Uprising of Dignity”, are a series of ongoing protests by Iranian Arabs located in the Khuzestan province of Iran.
  (أكتوبر 2018) احتجاجات خوزستان 2018 وتُعرف كذلك باسمِ انتفاضة الكرامة، هي سلسلة من الاحتجاجات المستمرة من قبل الإيرانيين العرب في محافظة خوزستان في إيران.
• In response to the violent crackdown in Khorramshahr the previous day, thousands of people across Khuzestan province took to the streets in support of the protests in Khorramshahr.
  ردا على حملة القمع العنيفة في مدينة المحمرة في اليوم السابق؛ خرجَ الآلاف من الناس في جميع أنحاء محافظة خوزستان إلى الشوارع لدعم الاحتجاجات في خرمشهر (المحمرة).
• By occupying in late 1914 the Ottoman vilayet (province) of Basra (now southern Iraq), the British had achieved their strategic purpose of preventing the Ottomans from launching any offensive into the Khuzestan Province of Persia where all of the British-owned oil fields of Persia were located.
  من خلال احتلالها في أواخر عام 1914 في ولاية البصرة (ولاية جنوب العراق)، حقق البريطانيون هدفهم الإستراتيجي في العثمانيين من شن أي هجوم في مقاطعة خوزستان في بلاد فارس هذه جميع المعادن النفط.